Sunday 29 September 2013
Gomen ne sunao ni narenakute
Daisuki da yo nante ietara ii noni na
Arigatou watashi wo unde kurete
Anata no kodomo ni umarete shiawase desu
-Aku menyesal bahwa aku tidak dapat jujur
-aku berharap aku bisa mengatakan hal seperti 'I love you'
-Terima kasih telah melahirkanku
-aku senang aku terlahir sebagai anak anda
Mainichi osoku made anata wa hataraki nagara
Watashi wo koko made hitori de sodatete kuret
Donna ni tsukaretete mo yowane hitotsu hakazu ni
Itsudemo hohoemi tsudzukete kuremashita
-Meskipun Anda bekerja sampai larut malam setiap hari
-Anda merawat aku sendiri sampai sekarang
-Tidak peduli seberapa lelah Anda, Anda tidak mengeluh bahkan sekali
-Anda selalu terus memberi aku senyum
Sasai na koto de kenka shite sugu ni ie wo tobidashite
Anata no kanashii kao ga wasurerarenakute
Genkan no DOA wo akeru to itsumo no yuuhan no nioi ga
Watashi wo yasashiku tsutsunde kureta ne
-Ketika kita berjuang atas hal-hal sepele, aku segera kabur dari rumah
-Tapi aku tidak bisa melupakan wajah sedih Anda
-Ketika aku membuka pintu depan, aroma biasanya saat makan malam
-Lembut menyelimutiku...
Gomen ne sunao ni narenakute
“Okaeri” no koe ni dore dake tasukerareta darou
Arigatou watashi wo unde kurete
Anata no kodomo ni umarete shiawase desu
-Aku menyesal bahwa aku tidak dapat jujur
-Aku bertanya-tanya berapa kali suara Anda mengatakan "selamat datang" telah menyelamatkan aku
-Terima kasih telah melahirkanku
-aku senang aku terlahir sebagai anak Anda
Osanai koro hashaide koronde naita toki
Atama wo nadete kureta anata no atatakai te
Itsunomanika anata wa chiisaku natteita
Kondo wa watashi ga anata wo mamoreru kana
-Kembali ketika aku masih muda, ketika aku bermain-main, jatuh, dan menangis
-Tangan hangat Anda akan mengelus kepalaku
-Sebelum aku tahu itu, anda telah menjadi lebih kecil lebih dari aku
-Aku ingin tahu apakah aku bisa menjadi orang yang melindungi Anda saat ini
Itsudemo mikata de ite kurete nandomo hagemashite kurete
Dore dake no yasashisa moratte kita darou
Hajimete yume uchiaketa toki anata wa nanimo iwazu ni
Watashi no senaka wo oshite kureta ne
-Anda selalu mendukung aku dan mendorong aku lagi dan lagi
-Aku bertanya-tanya berapa banyak kebaikan yang aku terima dari Anda
-Pertama kali aku menceritakan mimpiku kepada Anda
-Tanpa berkata apa-apa, Anda mendukung aku dari belakang
Gomen ne sunao ni narenakute
Daisuki da yo nante ietara ii noni na
Arigatou watashi wo unde kurete
Anata no kodomo ni umarete shiawase desu
-Aku menyesal bahwa aku tidak dapat jujur
-aku berharap aku bisa mengatakan hal-hal seperti 'I love you'
-Terima kasih telah melahirkanku
-aku senang aku terlahir sebagai anak Anda
Arigatou anata ga ite kurete
Watashi ga watashirashiku irareta kara
Arigatou watashi wo unde kurete
Anata ni ima sugu tsutaetai kanshitemasu
-Terima kasih untuk berada di sini bagi aku
-Karena itu, aku bisa menjadi diriku sendiri
-Terima kasih telah melahirkanku
-aku ingin mengucapkan terima kasih kepada Anda sekarang
Gomen ne sunao ni narenakute
Daisuki da yo nante ietara ii noni na
Arigatou watashi wo unde kurete
Anata no kodomo ni umarete shiawase desu
-Aku menyesal bahwa aku tidak dapat jujur
-aku berharap aku bisa mengatakan hal-hal seperti 'I love you'
-Terima kasih telah melahirkanku
-aku senang aku terlahir sebagai anak Anda
Anata no musume de yokatta arigatou
-Aku senang bahwa aku putri Anda, terima kasih
ini salah satu lagu yang saya suka T^T
selalu mengingatkan kepada almarhum Mama... saya pasti selalu nangis kalo denger lagu ini Q^Q
selalu mengingatkan kepada almarhum Mama... saya pasti selalu nangis kalo denger lagu ini Q^Q
