Sunday, 29 September 2013
Kimatte boku wa uso o tsukunda
Betsuni dou datte ii koto o
Kimatte kimi wa sore o minuite
Waraidasunda "Hyakunen hayai yo w"
-Aku akan selalu berbohong
-tentang hal-hal yang seharusnya bukan masalah.
-Kau akan selalu melihat melalui kebohongan
-dan berkata sambil tersenyum: "Coba lebih keras (hahahaha)!"
Daiji na koto wa uso ga tsukenai
Kimi o mamoru kotoba o sagasu kedo
Kitto kimi wa sore mo minuite shimau kara
Mata sono kirei na nakigao o mite shimau
-Kau tidak dapat membawa diri sendiri untuk berbohong tentang isu-isu penting.
-Sementara aku mencari kata-kata untuk melindungimu,
-Kau, tanpa diragukan lagi, sudah tahu apa yang aku coba lakukan,
-karena aku melihat wajah cantikmu tertutup air mata lagi.
Boku wa kakushite mitai yo naiteru kimi ga sou suru you ni
Waraenai toki mo muri shite waraitai sonna mon dato omou
-Aku ingin mencoba untuk menutupi wajah menangismu, seperti bagaimana Kau melakukannya sendiri.
-Kau ingin memaksa diri untuk tersenyum bahkan saat Kau tidak bisa. Aku tahu kelanjutannya
Kimatte kimi wa boku ni iunda
"Daijoubu. Mou daijoubu"
Soredake wa boku wa minukerunda
Kimi ga kakushitai sono nakigao o
-Kau akan selalu berkata kepadaku
-"Aku baik-baik saja. Aku baik-baik sekarang."
-Tapi itu hanya sebuah kebohongan yang bisa kulihat
-Aku bisa melihat wajah menangismu mencoba untuk bersembunyi dariku
Kakushitai kedo kakushite hoshikunai yo
-Aku ingin menutupinya, tapi aku tidak ingin kau yang menutupinya.
Kimi wa kakusou toshita kedo warainagara naiteta
Dakara ima boku mo muri shite naite miru sonna mon dato omou
-Kau mencoba untuk menyembunyikannya, tetapi akhirnya menangis dan tersenyum pada saat yang sama.
-Jadi kali ini aku akan mencoba untuk memaksakan diri untuk menangis. Aku pikir itulah yang harus dilakukan.
entah kenapa Aku suka sama cover yang ada di youtube nya :3
penuh warna dan lucu... hehe
