Showing posts with label Lyric. Show all posts
Lyric 96Neko - Mother
Gomen ne sunao ni narenakute
Daisuki da yo nante ietara ii noni na
Arigatou watashi wo unde kurete
Anata no kodomo ni umarete shiawase desu
-Aku menyesal bahwa aku tidak dapat jujur
-aku berharap aku bisa mengatakan hal seperti 'I love you'
-Terima kasih telah melahirkanku
-aku senang aku terlahir sebagai anak anda
Mainichi osoku made anata wa hataraki nagara
Watashi wo koko made hitori de sodatete kuret
Donna ni tsukaretete mo yowane hitotsu hakazu ni
Itsudemo hohoemi tsudzukete kuremashita
-Meskipun Anda bekerja sampai larut malam setiap hari
-Anda merawat aku sendiri sampai sekarang
-Tidak peduli seberapa lelah Anda, Anda tidak mengeluh bahkan sekali
-Anda selalu terus memberi aku senyum
Sasai na koto de kenka shite sugu ni ie wo tobidashite
Anata no kanashii kao ga wasurerarenakute
Genkan no DOA wo akeru to itsumo no yuuhan no nioi ga
Watashi wo yasashiku tsutsunde kureta ne
-Ketika kita berjuang atas hal-hal sepele, aku segera kabur dari rumah
-Tapi aku tidak bisa melupakan wajah sedih Anda
-Ketika aku membuka pintu depan, aroma biasanya saat makan malam
-Lembut menyelimutiku...
Gomen ne sunao ni narenakute
“Okaeri” no koe ni dore dake tasukerareta darou
Arigatou watashi wo unde kurete
Anata no kodomo ni umarete shiawase desu
-Aku menyesal bahwa aku tidak dapat jujur
-Aku bertanya-tanya berapa kali suara Anda mengatakan "selamat datang" telah menyelamatkan aku
-Terima kasih telah melahirkanku
-aku senang aku terlahir sebagai anak Anda
Osanai koro hashaide koronde naita toki
Atama wo nadete kureta anata no atatakai te
Itsunomanika anata wa chiisaku natteita
Kondo wa watashi ga anata wo mamoreru kana
-Kembali ketika aku masih muda, ketika aku bermain-main, jatuh, dan menangis
-Tangan hangat Anda akan mengelus kepalaku
-Sebelum aku tahu itu, anda telah menjadi lebih kecil lebih dari aku
-Aku ingin tahu apakah aku bisa menjadi orang yang melindungi Anda saat ini
Itsudemo mikata de ite kurete nandomo hagemashite kurete
Dore dake no yasashisa moratte kita darou
Hajimete yume uchiaketa toki anata wa nanimo iwazu ni
Watashi no senaka wo oshite kureta ne
-Anda selalu mendukung aku dan mendorong aku lagi dan lagi
-Aku bertanya-tanya berapa banyak kebaikan yang aku terima dari Anda
-Pertama kali aku menceritakan mimpiku kepada Anda
-Tanpa berkata apa-apa, Anda mendukung aku dari belakang
Gomen ne sunao ni narenakute
Daisuki da yo nante ietara ii noni na
Arigatou watashi wo unde kurete
Anata no kodomo ni umarete shiawase desu
-Aku menyesal bahwa aku tidak dapat jujur
-aku berharap aku bisa mengatakan hal-hal seperti 'I love you'
-Terima kasih telah melahirkanku
-aku senang aku terlahir sebagai anak Anda
Arigatou anata ga ite kurete
Watashi ga watashirashiku irareta kara
Arigatou watashi wo unde kurete
Anata ni ima sugu tsutaetai kanshitemasu
-Terima kasih untuk berada di sini bagi aku
-Karena itu, aku bisa menjadi diriku sendiri
-Terima kasih telah melahirkanku
-aku ingin mengucapkan terima kasih kepada Anda sekarang
Gomen ne sunao ni narenakute
Daisuki da yo nante ietara ii noni na
Arigatou watashi wo unde kurete
Anata no kodomo ni umarete shiawase desu
-Aku menyesal bahwa aku tidak dapat jujur
-aku berharap aku bisa mengatakan hal-hal seperti 'I love you'
-Terima kasih telah melahirkanku
-aku senang aku terlahir sebagai anak Anda
Anata no musume de yokatta arigatou
-Aku senang bahwa aku putri Anda, terima kasih
ini salah satu lagu yang saya suka T^T
selalu mengingatkan kepada almarhum Mama... saya pasti selalu nangis kalo denger lagu ini Q^Q
selalu mengingatkan kepada almarhum Mama... saya pasti selalu nangis kalo denger lagu ini Q^Q
Lyric Vocaloid - Koi Sama Shiito
Kimatte boku wa uso o tsukunda
Betsuni dou datte ii koto o
Kimatte kimi wa sore o minuite
Waraidasunda "Hyakunen hayai yo w"
-Aku akan selalu berbohong
-tentang hal-hal yang seharusnya bukan masalah.
-Kau akan selalu melihat melalui kebohongan
-dan berkata sambil tersenyum: "Coba lebih keras (hahahaha)!"
Daiji na koto wa uso ga tsukenai
Kimi o mamoru kotoba o sagasu kedo
Kitto kimi wa sore mo minuite shimau kara
Mata sono kirei na nakigao o mite shimau
-Kau tidak dapat membawa diri sendiri untuk berbohong tentang isu-isu penting.
-Sementara aku mencari kata-kata untuk melindungimu,
-Kau, tanpa diragukan lagi, sudah tahu apa yang aku coba lakukan,
-karena aku melihat wajah cantikmu tertutup air mata lagi.
Boku wa kakushite mitai yo naiteru kimi ga sou suru you ni
Waraenai toki mo muri shite waraitai sonna mon dato omou
-Aku ingin mencoba untuk menutupi wajah menangismu, seperti bagaimana Kau melakukannya sendiri.
-Kau ingin memaksa diri untuk tersenyum bahkan saat Kau tidak bisa. Aku tahu kelanjutannya
Kimatte kimi wa boku ni iunda
"Daijoubu. Mou daijoubu"
Soredake wa boku wa minukerunda
Kimi ga kakushitai sono nakigao o
-Kau akan selalu berkata kepadaku
-"Aku baik-baik saja. Aku baik-baik sekarang."
-Tapi itu hanya sebuah kebohongan yang bisa kulihat
-Aku bisa melihat wajah menangismu mencoba untuk bersembunyi dariku
Kakushitai kedo kakushite hoshikunai yo
-Aku ingin menutupinya, tapi aku tidak ingin kau yang menutupinya.
Kimi wa kakusou toshita kedo warainagara naiteta
Dakara ima boku mo muri shite naite miru sonna mon dato omou
-Kau mencoba untuk menyembunyikannya, tetapi akhirnya menangis dan tersenyum pada saat yang sama.
-Jadi kali ini aku akan mencoba untuk memaksakan diri untuk menangis. Aku pikir itulah yang harus dilakukan.
entah kenapa Aku suka sama cover yang ada di youtube nya :3
penuh warna dan lucu... hehe
Lyric Vocaloid - Tsumi to Batsu
moshimo kimi ni mimi ga attara kono uta wo kikasete agerareru noni
moshimo kimi ni kokoro ga attara kono suki de tsutsunde agerareru noni
-Jika kamu memiliki telinga, aku bisa membiarkan kamu mendengar laguku
-Jika kamu memiliki telinga, aku bisa membiarkan kamu mendengar laguku
-Jika kamu akan memiliki hati, aku bisa mengisi kamu dengan cintanee
kirai ni naru nara boku wo koroshite
kimi ni aisarenai boku nanka iranai
doko nimo inai inai inai baa
-hei
-hei
-Jika kamu akan membenci aku, bunuh saja aku
-Jika kamu tidak akan mencintaiku, tidak perlu bagi aku.. (untuk...)
-Aku akan pergi, pergi, pergi ke mana-mana (aku suka)... bahh
moshimo nante doko nimo nakute kitto youisarete nanka nai
"dou shiyou" + "kou shiyou" + "sou shiyou" = shinjuu kaigi (samitto)
to wa kikoe no ii jikotouta
demo shouganai no sa kou demo shinai to
kimi wa boku wo minai
-Jika aku akan pergi ke mana-mana, tidak akan ada yang harus kupedulikan
-"Apa yang harus dilakukan?" + "Bagaimana ini?" + "Jika aku melakukan ini?" =summit [1]
(apa) ini cara yang bagus untuk mengetahui tentang diskriminatif
-Tapi tidak ada pilihan, jika aku tidak melakukan ini
-kamu tidak akan melihat aku
nee
kirai ni naru kara boku wo aishite
kimi ni aisaretai boku wa inai kara
doko nimo inai yo nee itai yo
-hei
-hei
-Jika kamu akan membenci aku, cintai saja aku
-Aku ingin kau mencintaiku, sejak aku pergi
-Aku sekarang tdk ada dmna2, hey, sakit
moshimo kimi ni mimi ga attara kono uta wo kikasete agerareru
moshimo kimi ni kokoro ga attara kono suki de tsutsunde agerareru
-Jika kamu memiliki telinga, aku akan membiarkan kamu mendengar laguku
-Jika kamu akan memiliki hati, aku akan mengisi kamu dengan cinta
kimi no mimi nante iranai
kimi no kokoro datte iranai
kimi ga sou yatte kurushinderu kao ga miretara ii yo
kimi no kokoro datte iranai
kimi ga sou yatte kurushinderu kao ga miretara ii yo
-Tidak perlu bagi kamu untuk memiliki telinga lagi
-Karena tidak ada alasan lagi bagi kamu untuk memiliki hati
-aku sudah senang melihat wajah kamu menderita seperti itu [2]
[1] "summit" adalah referensi untuk "Shinkai Summit" dan itu digunakan di sini untuk mengacu pada "Shinjuu Kaigi" atau secara harfiah "sesi bunuh diri (*dalam percintaan)", tetapi hanya si protagonis yg berpikir untuk melakukannya
[2] karena jika dilihat2 hanya si protagonist yg mati
